讲述了在美丽的内蒙古大草原上，色盲少年阿云嘎不慎弄坏了妹妹阿娜尔的近视眼镜，因为家境贫困，阿云嘎不敢告诉母亲塔娜弄坏眼镜的事。阿云嘎苦恼无钱给妹妹买新的眼镜，于是伙同小伙伴们开展了一系列的“挣钱”行动

特丽丝塔娜（凯瑟琳•德纳芙CatherineDeneuve饰）的母亲在临死前，把她托付给堂•路普（FernandoRey饰）照顾。衰老的路普衣食无忧，性格强势看重荣誉，但同时，也是镇上女人们所熟知的好

在新朋友费利佩的帮助下，卡塔耶那尝试忘记前男友，但王子却再度出现在她的生活中

城市少年阿古拉在当地少女塔娜和老猎人恩和爷爷的帮助下融入自然并为拯救黑熊母子而与盗猎分子虎哥斗智斗勇，最后将盗猎分子全部抓获的冒险传奇故事。