AppleTV续订古古·姆巴塔-劳主演《浮出水面》第二季。

本剧讲述了来自巴黎问题郊区的三兄弟的故事。苏雷曼是巴黎的一名学业有成的法律系学生。他在一场著名的辩论决赛中遇到了丽萨，辩论的主题是政府对于郊区现状的责任。丹巴是三兄弟中年龄最大的，他在街头混迹，以贩毒

本片讲述一个具有超能力的女人，被迫走上了逃亡之路。多年之后，她发现唯一可以躲藏的地方是离弃多年的家，她一边躲避追捕，一边学会修补和母亲之间的关系。