为了给女儿买一架钢琴，刚刚假释出狱并且无家可归的丹尼斯找到同样没有工作的老伙计瑞内一同前往纽约销售圣诞树，影片讲述了这两个魁北克男人走狗屎运的幽默故事。

奎萨（居伊·格罗索 Guy Grosso 饰）将自己的一生都献给了警察这份他深深热爱的职业，然而，再能干的警察也要面临退休的这一天。退休在家后的每一天对于奎萨来说都无异于是一场折磨，他深居简出脾气爆炸