自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊)

这部跨类别纪录片剖析墨西哥以至全世界最备受争议的团队：警队。警员其身不正却得以逍遥法外，大大削弱司法系统，究竟这种风气是怎样形成的呢？

1983年，纽约曼哈顿。退伍士兵赫克特·耐隆（拉兹·阿隆索 Laz Alonso饰）在一家邮局工作。某日他突然掏枪击杀了一名陌生的顾客，随后警方在他家中发现了一尊桃花女神的雕塑头像。1944年寒冬，意

查理（拉兹·阿隆索LazAlonso饰）和雷（多米尼克·隆巴多兹DomenickLombardozzi饰）是两名经验十分丰富的法警，面对越来越多的越狱事件，他们深深感到变革的必要，对于他们来说，能够成