在魁北克乡村一个炎热的夏天，一对新近定居的夫妇生活艰难。35岁的玛丽是一位声音艺术家，缺乏灵感，她开始怀疑自己与伴侣的关系。25岁的年轻法国旅行者诺埃的到来打破了他们平静的生活，也唤醒了邻居30岁的独

在20世纪60年代的魁北克，患有哮喘的孩子Agathe有着生动的内心世界，她在一个偏僻的郊区长大，被一列经过的夜车萦绕不去的声音所催眠，这激发了她对另一个难以捉摸的地方的渴望。她的母亲泰蕾兹(著名的拉

Quebec Bill Bohomme是一个吃苦耐劳的谋士和梦想家。为积累钱财，保护快要消亡的牧群能够抵抗迅速到来的严冬，他挺而走险的乾起了走私威士忌酒的家族传统生意。 Quebec Bill带着他的

Quebec Bill Bohomme是一个吃苦耐劳的谋士和梦想家。为积累钱财，保护快要消亡的牧群能够抵抗迅速到来的严冬，他挺而走险的乾起了走私威士忌酒的家族传统生意。 Quebec Bill带着他的